تلویزیون ونزوئلا زبان فارسی آموزش میدهد!
برنامه «فارسی صحبت کنیم» برنامه ای به زبان اسپانیایی است که برخی اصطلاحات زبان فارسی را در قالب فیلم به مخاطبان آمریکای لاتین آموزش میدهد.به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، «فارسی صحبت کنیم» برنامه ای برای آموزش زبان فارسی به مردم ونزئولا است که از این پس در شبکه ملی این کشور به نمایش درمیآید. این برنامه با عنوان لاتین «Hablemos Persa» برنامهای با هدف آموزش برخی مکالمات کاربردی روزمره به اسپانیایی زبانان است.
«فارسی صحبت کنیم» با کوشش حسین میرزایی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ونزوئلا، هفته ای سه روز از شبکه تلویزیونی ویوه (Vive) پخش می شود و مخاطبان بسیاری را به زبان فارسی علاقه مند کرده است.شبکه ویوه (ViVe مخفف Visión Venezuela) یک شبکه تلویزیونی فرهنگی است که توسط دولت ملی ونزوئلا در سال 2003 تأسیس شده است و هدف آن تشویق مردم این کشور برای حفظ فرهنگ ونزوئلا است. این شبکه ضمن نشان دادن کار تولیدکنندگان مستقل، خود نیز اقدام به تولید برنامههایی در قالب مستند میکند که هدفش نشان دادن واقعیت های مردم ونزوئلا است.
تولید«فارسی صحبت کنیم» در سال 1393 کلید خورد و در 26 قسمت تهیه شده است. در این مجموعه که در نوع خود منحصر به فرد است، داستان یک کاراکتر پرویی - ایرانی که در جست و جوی خانواده خود به ایران سفر کرده است، روایت می شود. او در این سفر توسط یک تبلت سخنگو به یادگیری زبان فارسی ترغیب می شود و به صورت داستانی و سریالی، در هر قسمت از برنامه، در موقعیت و شرایطی متفاوت قرار گرفته و از این طریق لغات و اصطلاحات جدید را می آموزد.
این برنامه قصد دارد تنها آموزش جملات کلیدی و محاوره ای را آموزش دهد و گروه تولید آن هیچ تلاشی برای اینکه به صورت تخصصی به زبان فارسی نگاه شود، نداشتهاند برای همین از اضافه کردن نوشتار و خط فارسی به برنامه پرهیز شده است. در حقیقت «فارسی صحبت کنیم» در گام اول مخاطبانش را تنها با شیرینی کلمات و زیبایی موسیقی زبان فارسی آشنا ومیکند.در برخی از قسمت های این برنامه با اسپانیایی زبانان مقیم ایران مصاحبه شده تا از زبان آنان، تجربیات یادگیری فارسی و سهل و آسان بودن آن، به مخاطبان منتقل شود و بدینگونه اشتیاق یادگیری زبان در آنان تقویت شود.
همچنین به عنوان یک امکان مکمل و ارتقا دهنده، برای آموزش بهتر مکالمه و دستور زبان و همچنین آموزش نوشتار فارسی، بخشی مختص آموزش عمیق تر و همچنین تست و تمرین هم در سایت هیسپان تی وی قرار داده شده است تا مخاطب بتواند آموخته های خود را گسترش و نیز مورد ارزیابی قرار دهد.مریم اسماعیل پور تهیه کننده محتوایی، کارشناس آموزشی، نویسنده و مجری برنامه، حسین نیک سرشت تهیه کننده اجرایی مجموعه برنامه داستانی- آموزشی «فارسی صحبت کنیم» بوده اند.
گفتنی است «فارسی صحبت کنیم» با لوگوی هیسپان تی وی (اولین شبکه تلویزیونی اسپانیاییزبان ایران) از آنتن شبکه ونزوئلایی پخش میشود و شبکه «ویوه» به طور مرتب در فواصل برنامه ها به پخش تیزر این برنامه و اطلاع رسانی در باره زمان پخش آن می پردازد.
- مطالب مرتبط
- آرش داودی: حضور بازیگران کمدی در سریال مناسبتی «ماهچراغ» مخاطب را جذب میکند
- «ماهچراغ» روی آنتن شبکه پنج سیما می رود
- فهرست همه فیلمهای تلویزیون در نوروز 1400
- «نوشدارو» روی آنتن شبکه سلامت می رود
- چالش کلاهگیس برای بازیگران زن در تلویزیون!
- علیرضا خمسه راز مگوی «پایتخت» را فاش کرد!
- پوراحمد: با بُکن نَکنهای صداوسیما کنار نمیآیم!
- تمام سریالهایی که حمایت «اوج» را داشتهاند
- سرنوشت عجیب کوچولوهای بازیگری که محو شدند
- ماجرای پخش قسمت جنجالی پت و مت از تلویزیون
نظرات کاربران
- دوستان صمیمی سحر دولتشاهی چه کسانی هستند؟
- 20 فیلم جنجالی که نباید با همسر یا نامزدتان تماشا کنید! (قسمت1)/دختر خوب و دختر گمشده!
- معرفی بهترین فیلم های عاشقانه 2018
- شمارۀ «محمدرضا گلزار» چند؟!
- ناگفتههای «سیما بینا» در آستانه ی 75 سالگی
- فیلم سینمایی «فیتیله و ماه پیشونی»
- بشنوید: «رسم عاشقی» اثر رسول نجفیان درباره شهدا
- دست زدنِ مجری مرد به زن، برنامۀ زنده را به هم ریخت +ویدئو
- نگاهی به چند اثر حاضر در جشنواره فیلم فجر
- اعتراف نیکول کیدمن: ازدواج با تام کروز، من را از آزار جنسی نجات داد!
- بازیگران معروفی که نقش بازیگران دیگر را ایفا کردند
- واکنش یک فیلمساز به داوران جشنواره فجر: دوست ندارم نگاه های فسیلشده دربارۀ فیلمم نظر بدهند!
- ببینید: زن و شوهری که در30 فیلم، نقش خودشان را بازی کرده اند!
- راهکارهای مهران کاشانی برای جذابتر نوشتن
- تجاوز به هنرپیشه زن با هماهنگی کارگردان معروف!
- 20 فیلم جنجالی که نباید با همسر یا نامزدتان تماشا کنید! (قسمت2)/ چشمان کاملا بسته!
- ببینید: رونمایی از اولین تیزر فیلم «تگزاس»
- دردسرهای یک سلفی برای ستاره بیحاشیۀ سینما
- آنجلینا جولی معشوقه ی شیطان میشود!
- معروف ترین و پر بیننده ترین سریال های ترکی/ از عشق ممنوع تا عشق اجاره ای!
- نگاهی به فیلم «زیر سقف دودی» / رد پای مغشوش زیبای آمریکایی
- زیباترین بازیگران زن ایرانی در رتبه بندی جهانی
- نگارش فیلمنامه سریال۳۰۰ قسمتی سیما ادامه دارد
- برای این ۱۰ فیلم ایرانی در خیابانها صف بسته بودند
- صد نقشِ فراموش نشدنی سینما و تلویزیون ایران
- فیلم هایی که بحران های زندگی زناشویی را نمایش دادند
- مروری بر فیلمهایی که دربارۀ اعتیاد ساخته شده اند/ از گوزنها تا متری شیشونیم!
- عکس: مریل استریپ در 19 نقش متفاوت
- نکات اولیه ای که هر فیلمنامه نویس باید بداند
- رقابت 22 فیلم در چهلمین جشنواره فیلم فجر
- یک بازیگر شمالی: فقط نقش گیلکی به من پیشنهاد میشود!
- سرنوشتِ دکورهای میلیاردی سریال «مختارنامه»/ به فیلمبرداران «عروسی» اجاره داده می شود!
- 10 فیلمی که حتی مردان را هم به گریه میاندازد!
- ماندگار ترین دیالوگ های سریال «بازی تاج و تخت»
- سانسور عجیبِ پاهای یک زن در شبکۀ نسیم!
- از حامد همایون تا مهرداد جم و پرواز همای/تمام خوانندگان ایرانی که اسم و فامیل فِیک دارند!
- نمایش «بچه دزدی» در آمریکا به راه افتاد!
- نقد و بررسی فیلم «ستیغ اره ای» ساخته مل گیبسون
- بازیگرانی که از بازی در این فیلم ها متنفر بودند
- عکس/ دیدار محسن چاوشی با خوانندۀ خارجنشین!
- بازگشت الهام چرخنده به تلویزیون تکذیب شد!
- عکسهای بدون حجاب بازیگر معروف ایرانی در کانادا
- فصل دوم سریال «نفس» امسال جلوی دوربین می رود
- اسکار ۲۰۲۳ برای «همه چیز همه جا به یکباره»
- هشت بازیگر مشهور که حاضر به بازی در صحنههای جنسی نیستند!
- کمدین هایی که نقش جدی بازی کردند/ از مهران غفوریان تا رضا عطاران و جواد عزتی
- معروف ترین کپی کاری های سینمای ایران!
- «آینه بغل» با رضا گلزار راه افتاد
- فیلم کارگردان ایرانی از تاجیکستان به اسکار میرود
- رونمایی از تیزر جدید «شبی که ماه کامل شد»
- حضور یک بازیگر زن ایرانی در سینمای ترکیه
- ناگفتههای جنجالی همسر حبیب محبیان/ یک نفر گلولۀ آخر را به او شلیک کرد!
- جواد رضویان و سیامک انصاری سریال میسازند
- ناگفته های کارگردان ایرانی درباره بازیگری زن بدنام / روی چندتا عکسِ ناجور تمرکز کردند!
- دوستان صمیمی سحر دولتشاهی چه کسانی هستند؟
- 20 فیلم جنجالی که نباید با همسر یا نامزدتان تماشا کنید! (قسمت1)/دختر خوب و دختر گمشده!
- معرفی بهترین فیلم های عاشقانه 2018
- شمارۀ «محمدرضا گلزار» چند؟!
- ناگفتههای «سیما بینا» در آستانه ی 75 سالگی
- فیلم سینمایی «فیتیله و ماه پیشونی»
- بشنوید: «رسم عاشقی» اثر رسول نجفیان درباره شهدا
- دست زدنِ مجری مرد به زن، برنامۀ زنده را به هم ریخت +ویدئو
- نگاهی به چند اثر حاضر در جشنواره فیلم فجر
- اعتراف نیکول کیدمن: ازدواج با تام کروز، من را از آزار جنسی نجات داد!
- بازیگران معروفی که نقش بازیگران دیگر را ایفا کردند
- واکنش یک فیلمساز به داوران جشنواره فجر: دوست ندارم نگاه های فسیلشده دربارۀ فیلمم نظر بدهند!
- ببینید: زن و شوهری که در30 فیلم، نقش خودشان را بازی کرده اند!
- راهکارهای مهران کاشانی برای جذابتر نوشتن
- تجاوز به هنرپیشه زن با هماهنگی کارگردان معروف!
- 20 فیلم جنجالی که نباید با همسر یا نامزدتان تماشا کنید! (قسمت2)/ چشمان کاملا بسته!
- ببینید: رونمایی از اولین تیزر فیلم «تگزاس»
- دردسرهای یک سلفی برای ستاره بیحاشیۀ سینما
- آنجلینا جولی معشوقه ی شیطان میشود!
- معروف ترین و پر بیننده ترین سریال های ترکی/ از عشق ممنوع تا عشق اجاره ای!
- نگاهی به فیلم «زیر سقف دودی» / رد پای مغشوش زیبای آمریکایی
- زیباترین بازیگران زن ایرانی در رتبه بندی جهانی
- نگارش فیلمنامه سریال۳۰۰ قسمتی سیما ادامه دارد
- برای این ۱۰ فیلم ایرانی در خیابانها صف بسته بودند
- صد نقشِ فراموش نشدنی سینما و تلویزیون ایران
- فیلم هایی که بحران های زندگی زناشویی را نمایش دادند
- مروری بر فیلمهایی که دربارۀ اعتیاد ساخته شده اند/ از گوزنها تا متری شیشونیم!
- عکس: مریل استریپ در 19 نقش متفاوت
- نکات اولیه ای که هر فیلمنامه نویس باید بداند
- رقابت 22 فیلم در چهلمین جشنواره فیلم فجر
- یک بازیگر شمالی: فقط نقش گیلکی به من پیشنهاد میشود!
- سرنوشتِ دکورهای میلیاردی سریال «مختارنامه»/ به فیلمبرداران «عروسی» اجاره داده می شود!
- 10 فیلمی که حتی مردان را هم به گریه میاندازد!
- ماندگار ترین دیالوگ های سریال «بازی تاج و تخت»
- سانسور عجیبِ پاهای یک زن در شبکۀ نسیم!
- از حامد همایون تا مهرداد جم و پرواز همای/تمام خوانندگان ایرانی که اسم و فامیل فِیک دارند!
- نمایش «بچه دزدی» در آمریکا به راه افتاد!
- نقد و بررسی فیلم «ستیغ اره ای» ساخته مل گیبسون
- بازیگرانی که از بازی در این فیلم ها متنفر بودند
- عکس/ دیدار محسن چاوشی با خوانندۀ خارجنشین!
- بازگشت الهام چرخنده به تلویزیون تکذیب شد!
- عکسهای بدون حجاب بازیگر معروف ایرانی در کانادا
- فصل دوم سریال «نفس» امسال جلوی دوربین می رود
- اسکار ۲۰۲۳ برای «همه چیز همه جا به یکباره»
- هشت بازیگر مشهور که حاضر به بازی در صحنههای جنسی نیستند!
- کمدین هایی که نقش جدی بازی کردند/ از مهران غفوریان تا رضا عطاران و جواد عزتی
- معروف ترین کپی کاری های سینمای ایران!
- «آینه بغل» با رضا گلزار راه افتاد
- فیلم کارگردان ایرانی از تاجیکستان به اسکار میرود
- رونمایی از تیزر جدید «شبی که ماه کامل شد»
- حضور یک بازیگر زن ایرانی در سینمای ترکیه
- ناگفتههای جنجالی همسر حبیب محبیان/ یک نفر گلولۀ آخر را به او شلیک کرد!
- جواد رضویان و سیامک انصاری سریال میسازند
- ناگفته های کارگردان ایرانی درباره بازیگری زن بدنام / روی چندتا عکسِ ناجور تمرکز کردند!